If you've been affected by recent flooding and need legal help, call the Disaster Response Legal Service NSW on 1800 801 529 between 9am and 5pm Monday to Friday or visit the DRLS website for more information.
Legal Advice - Lao (ພາສາລາວ)
ເມື່ອທະນາຍຄວາມໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອແກ່ທ່ານສຳລັບບັນຫາທາງກົດໝາຍທີ່ສະເພາະຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາເອີ້ນສິ່ງນີ້ວ່າຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍ. ຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍແມ່ນແຕກຕ່າງຈາກຂໍ້ມູນກົດໝາຍ, ເຊິ່ງອາດມີລັກສະນະທົ່ວໄປຫຼາຍກວ່າ ແລະ ປົກກະຕິຈະໃຫ້ໂດຍຄົນທີ່ຮູ້ກົດໝາຍແຕ່ບໍ່ແມ່ນທະນາຍຄວາມ.
ໜ່ວຍງານຊ່ວຍເຫຼືອກົດໝາຍໃນ NSW (Legal Aid NSW) ຈະໃຫ້ຂໍ້ມູນກົດໝາຍແກ່ຄົນໃດກໍຕາມທີ່ມີບັນຫາທາງກົດໝາຍໃນ NSW ຜ່ານຝ່າຍບໍລິການຂໍ້ມູນກົດໝາຍ ແລະ ການສົ່ງຕໍ່ຂອງພວກເຮົາ, LawAccess NSW.
ພວກເຮົາໃຫ້ຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າແກ່ຄົນທີ່ມີສິດ ໂດຍທາງໂທລະສັບ ແລະ ຫຼາຍສະຖານທີ່ທົ່ວ NSW.
ຊ່ວງໃຫ້ຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ເສຍຄ່າ ແລະ ໂດຍທົ່ວໄປຈະໃຊ້ເວລາ 20 ນາທີ. ທະນາຍຄວາມຈະຮັບຟັງ ທ່ານສະເໜີກ່ຽວກັບບັນຫາຂອງທ່ານ, ຕັ້ງຄຳຖາມບາງຢ່າງເພື່ອຮູ້ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ ແລະ ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕັດສິນໃຈວ່າຈະເຮັດແນວໃດ ຕໍ່ໄປ.
ພວກເຂົາອາດສາມາດໃຫ້ການຊ່ວຍເຫຼືອໃນເອກະສານສັ້ນໆ ຖ້າທ່ານບໍ່ມີທະນາຍຄວາມ. ພວກເຂົາຈະບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໃນເອກະສານກົດໝາຍທີ່ຍາວ ແລະ ຊັບຊ້ອນ.
ທະນາຍຄວາມຂອງທ່ານຍັງຈະບອກໃຫ້ທ່ານຮູ້ ຖ້າພວກເຂົາສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານຕໍ່ໃນກໍລະນີຂອງທ່ານ. ຖ້າພວກເຂົາສາມາດຊ່ວຍໄດ້, ພະນັກງານຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ແບບສະໝັກຂໍການຊ່ວຍເຫຼືອທາງກົດໝາຍ.
າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານອີກເພີ່ມເຕີມຫຼັງຈາກຊ່ວງໃຫ້ຄຳແນະນໍາແກ່ທ່ານ, ພວກເຮົາອາດສາມາດໃຫ້ຂໍ້ມູນແກ່ທ່ານກ່ຽວກັບວ່າທ່ານຈະສາມາດຊອກຫາການຊ່ວຍເຫຼືອເພີ່ມເຕີມໄດ້ຢູ່ໃສ.
ທະນາຍຄວາມຂອງພວກເຮົາສາມາດຊ່ວຍເຫຼືອທ່ານໃນຄະດີອາຍາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຕຳຫຼວດ, ຄະດີຄອບຄົວທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບເດັກ ຫຼື ການແຕກແຍກໃນຄວາມສຳພັນ ຫຼື ຄະດີແພ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງມີບັນຫາໃນຄວາມຕ້ອງການຂັ້ນພື້ນຖານ ເຊັ່ນ: ເລື່ອງເຮືອນ, ການຊ່ວຍເຫຼືອລາຍໄດ້ ຫຼື ການເຂົ້າເຖິງການຊ່ວຍເຫຼືອດ້ານສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມພິການ.
ພວກເຮົາບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍສຳລັບທຸກຄົນ. ຈຸດປະສົງຂອງພວກເຮົາຄືການໃຫ້ບໍລິການທາງກົດໝາຍແກ່ຄົນໃນ NSW ທີ່ກຳລັງປະສົບກັບຄວາມເສຍປຽບ ແລະ ພວກເຮົາມີຊັບພະຍາກອນທີ່ຈຳເປັນເພື່ອບັນລຸຈຸດປະສົງນີ້.
ວິທີການທີ່ດີສຸດເພື່ອກວດເບິ່ງວ່າພວກເຮົາຈະສາມາດໃຫ້ຄຳແນະນໍາທາງກົດໝາຍທີ່ບໍ່ເສຍຄ່າໄດ້ ຫຼື ບໍ່ ຫຼື ເພື່ອຈອງການນັດໝາຍ ແມ່ນການໂອ້ລົມກັບທີມງານຂອງພວກເຮົາທີ່ LawAccess NSW.
ທ່ານສາມາດຕິດຕໍ່ພວກເຂົາໂດຍໂທໄປທີ່ໝາຍເລກ 1300 888 529 ຫຼື ໂດຍໃຊ້ການບໍລິການເວັບແຊັດອອນລາຍຂອງພວກເຂົາ. ພວກເຂົາເປີດໃຫ້ບໍລິການຕັ້ງແຕ່ 9 ໂມງເຊົ້າ ຫາ 5 ໂມງແລງ, ວັນຈັນຫາວັນສຸກ (ຍົກເວັ້ນມື້ພັກລັດຖະການ).
We use cookies to give you the best possible experience on our website. By selecting 'Accept cookies', you agree to our cookie policy.
Share with
Facebook
Twitter
LinkedIn