Previous Page

獲得幫助的方式

Ways to get help - Chinese Traditional (繁體中文)

若您在新南威爾士州有法律問題,Legal Aid NSW 隨時為您提供幫助。我們會根據您的情況、您所希望的解決問題的方式及問題的具體內容,提供不同類型的支持。

我們可以幫助您處理涉及警方的刑事案件、涉及兒童或關係破裂的家庭事務,或者您在基本需求(如住房、收入支援或獲得健康和殘疾支持)方面遇到困難的民事案件。

法律資訊

若您希望了解法律專題或採取措施自行解決問題,這裡的 我的問題是關於我們網站的一部分 涵蓋了大部分的法律領域。

若您需要手冊及其他印刷品供自己使用或與社區團體分享,您可在我們的 刊物網頁 上免費訂購。我們還錄製播客(podcasts)並開展社區法律教育活動,以幫助每個人了解其合法權利。

法律問題

若您有法律方面的問題,請先聯絡我們的 LawAccess NSW 團隊。LawAccess NSW 是一項免費服務,任何人都可以獲得幫助。

LawAccess NSW 資訊專員可以向您提供法律資訊,幫助您規劃下一步,並為您銜接可以幫到您的服務。

使用網站的網聊功能開始聊天,或於週一至週五上午 9 時至下午 5 時(公眾假期除外)致電 1300 888 529。

尋找律師

若您需要個性化的建議或律師代表服務,我們的 LawAccess NSW 團隊可以在您的情況和法律問題符合我們的標準條件時,為您預約Legal Aid NSW 律師。

使用網站的網聊功能開始聊天,或於週一至週五上午 9 時至下午 5 時(公眾假期除外)致電 1300 888 529。

若 Legal Aid NSW 律師無法提供幫助,我們可能將您轉介給其他法律服務,如社區法律中心或 Aboriginal Legal Service(原住民法律服務)。

若您沒有律師,Legal Aid NSW 當值律師有時可以於案件審理當天在法庭上幫助您。致電 LawAccess NSW 仍是最好的起始程序。

您可在我們的 法庭幫助網頁 上詳細了解可以在法庭上提供幫助的服務。   

聯繫我們

聯繫我們

Contact us - Chinese Traditional (繁體中文)
Click to navigate the page
法律意見

法律意見

Legal Advice - Chinese Traditional (繁體中文)
Click to navigate the page
法庭上的幫助

法庭上的幫助

Help at Court - Chinese Traditional (繁體中文)
Click to navigate the page
申請法律援助

申請法律援助

Apply for Legal Aid - Chinese Traditional (繁體中文)
Click to navigate the page